TOKYO niki kai OPERA FOUNDATION NEW STYLE OPERA MAGAZINE

JAPANESE
  • Season
  • Up to now
  • Tickets
  • About

Opera Performances

Presented by Tokyo Nikikai Opera Foundation Subsidiary by Nomura Foundation

L'HEURE ESPAGNOLE
L'ENFANT ET LES SORTILÈGES

L'HEURE ESPAGNOLE
Musical comedy in one act
Libretto by Franc-Nohain
Playing time: about 45min.

L'ENFANT ET LES SORTILÈGES
Lyric fantasy in two parts
Libretto by Colette
Playing time: about 45min.

In the original language (French) with Japanese supertitles
Music by JOSEPH-MAURICE RAVEL


SAT. 19. 17:00 & SUN. 20. 14:00 May 2012
at New National Theatre, Tokyo - Playhouse (Japan)

Admission: 30min. before the performance

Leaflet(PDF)
STAFF
Conductor:   Jérôme KALTENBACH
Stage Director:   KATÔ, Tadashi
     
Set Designer:   MASUDA, Sumiko
Costume Designer:   ÔTA, Masatomo
Lighting Designer:   SAITÔ, Shigeo
Choreographer:   YAMADA, Un
Assistant Stage Director:   UEBARU, Maki
     
Stage Manager:   SUGAHARA, Takahiro
Production Director:   SANBAYASHI, Teruo
Supporting Production Director:   TATARA, Michio
CAST
    SAT.19.May   SUN.20.May
L'HEURE ESPAGNOLE        
Conception   TSUNEZUKA, Karin   NAKAMURA, Hiromi
Gonzalve   TAKAYANAGI, Kei   SHINKAI, Yasuhito
Torquemada   YOSHIDA, Nobuaki   ÔKAWA, Nobuyuki
Ramiro   MONMA, Nobuki   SATÔ, Nozomu
Don Inigo Gomez   KANOU, Ken-ichi   SAHARA, Sôya
         
L'ENFANT ET LES SORTILÈGES        
L'Enfant   SAWAMURA, Shôko   MIYAZAWA, Ayako
Maman   ENDÔ, Chizuko   YASUMOTO, Yuka
La Tasse Chinoise / La Libellule   FUKUMA, Akiko   OKUNO, Keiko
Le Feu   MORIYA, Yuka   KUMASAKA, Mari
La Princesse   YUASA, Momoko   HIROMORI, Aya
Le Rossignol   IINO, Yûko   SATÔ, Yûko
La Bergère/La Chouette   ITÔ, Hikaru   MORI, Manami
La Chauve-Souris   TSUJI, Yumiko   TANAKA, Sayako
L'Ecureuil   SHIMIZU, Taeko   KÔMURA, Hiroko
La Chatte   SHIKI, Kasane   KANADA, Kumiko
Le Chat / L'Horloge Comtoise   NOMURA, Mitsuhiro   YOSHIDA, Hitoshi
Le Fauteuil / Un Arbre   IWATA, Takeshi   KÔJIBA, Yoshitsugu
La Théière   KINO, Chiaki   KATÔ, Tarô
La petit Vieillard / La Rainette   NIITSU, Kôhei   SONOYAMA, Masataka
Un Pâtre   KURIU, Etsuko   AKAI, Etsuko
Une Pastourelle   KANAZAWA, Rieko   TERADA, Chiemi
Orchestra:

Tokyo Symphony Orchestra

TICKET INFORMATION
•TICKET PRICE
  On sale from S A B C Student
Normal 22nd December
2011
13,000yen SOLD OUT SOLD OUT SOLD OUT 2,000yen
Nikikai-opera
fan members
15th December
2011
12,000yen
•TICKET ORDER
NIKIKAI Ticket Center
TEL. +81-3-3796-1831 / FAX. +81-3-3796-4710