DIE ZAUBERFLÖTE - Tokyo Nikikai

Supported by the Agency for Cultural Affairs Government of Japan

DIE ZAUBERFLÖTE (The Magic Flute)
Opera in two acts

Story>>

26.THU 18:30, 27.FRI 16:00, 28.SAT 15:00 & 29.SUN 14:00 July 2007

at New National Theater Opera House (Tokyo / Japan)

Libretto by Emanuel Schikaneder

Sing in the original language (German),

The original dialogue in Japanese by JISSOJI, Akio

Music by WOLFGANG AMADEUS MOZART KV.620 Fassung:Bärenreiter

Conductor: TAKASEKI, Ken Stage Director: JISSOJI, Akio

Leaflet(PDF)

Seating chart(PDF)

Assistant Stage Directors:
Set Designer:
Costume Designer:
Lighting Designer:
Chorus Master:
Stage Manager:
Production Director:
Chorus:
Orchestra:

IIZUKA,Leo ITÔ,Takahiro & SHÔGASE,Shigenori
TÔMI, Hiroshi
KATÔ, Reijiro
USHIBA, Kenji
MORIGUCHI, Shinji
KOIZUMI, Hiroshi
SANBAYASHI, Teruo
Nikikai Chorus Group
Tokyo Philharmonic Orchestra

Cast
Sarastro
Sprecher
Königin der Nacht
Tamino
Pamina
Papageno
Papagena
Monostatos
Erste Dame
Zweite Dame
Dritte Dame
Erster Geharnischte
Zweiter Geharnischter
Erster Knabe
Zweiter Knabe
Dritter Knabe
Erster Priester
Zweiter Priester

26&28
KUROKI,Jun
SHIKANO, Yoshiyuki
ÔKUBO, Yôko
MIZUFUNE, Keitaro
SONODA, Makiko
HAGIWARA, Jun
AKAHOSHI, Keiko
AOYAGI, Motoharu
MATSUI, Michiko
NISHI, Keiko
TACHIBANA, Kyoko
KODAMA, Kazuhiro
SANNOHE, Hirohisa
AOKI, Yukiko
IWATA, Mana
KITAMURA, Noriko
KURIHARA, Tsuyoshi
SAKAMOTO, Takateru

27&29
HORINO, Hiroshi
KUBO, Kazunori
SHINADA, Akiko
ONUKI, Iwao
MASUDA, Noriko
YAMASHITA, Kôji
KUSHIMA, Kanae
YOSHIDA, Nobuaki
WATANABE, Aya
HOSHINO, Eri
TAKAYANAGI, Kayo
GYÔTEN, Yoshiaki
IWAMOTO, Takafumi
SARUYAMA, Junko
KANEHARA, Tomoko
KOBAYASHI, Kumiko
MURABAYASHI, Tetsuya
ÔKAWA, Nobuyuki

Running time about 3hours

a revival production

Presented by TOKYO NIKIKAI OPERA FOUNDATION