TOKYO niki kai OPERA FOUNDATION NEW STYLE OPERA MAGAZINE

JAPANESE
  • Season
  • Up to now
  • Tickets
  • About

Tokyo Nikikai Opera Theatre

Presented by Tokyo Nikikai Opera Foundation
& Yomiuri Nippon Symphony Orchestra

 Sponsored by BROTHER INDUSTRIES, LTD
Subsidiary by Nomura Foundation

DIE ZAUBERFLÖTE

Opera in two acts
Libretto by Emanuel Schikaneder
Sing in the original language (German) with
Japanese supertitles
Japanese original dialogue by JISSÔJI, Akio
Music by WOLFGANG AMADEUS MOZART

9.THU. 18:30, 10.FRI. 18:30, 11.SAT. 15:00
& 12.SUN. 14:00 September 2010
at New National Theatre, Tokyo - Opera House (Japan)


Admission: 30min. before the performance
Playing time: about 3hours


Leaflet(PDF)
STAFF
Conductor:  

Theodor GUSCHLBAUER
Stage Director:  

JISSÔJI, Akio
Rehearsed by:   IIZUKA, Reo
Assistant Stage Director:   SHÔGASE, Shigenori
     
Set Designer:  

TÔMI, Hiroshi
Costume Designer:  

KATÔ, Reijirô
Lighting Designer:  

USHIBA, Kenji
Chorus Master:  

ABE, Katsuhiko
     
Stage Manager:  

KOIZUMI, Hiroshi
Production Director:  

NAKAMURA, Takeshi
CAST
   

9.THU & 11.SAT

  

10.THU & 12.SUN

Sarastro

 

KOTETSU, Kazuhiro

   ÔTSUKA, Hiroaki

Tamino

 

ONUKI, Iwao

   SUZUKI, Jun

Sprecher

 

TATARA, Michio

   HARADA, Kei

Erster Priester

 

SHIOIRI, Kôji

   KOBAYASHI, Akihiro
Zweiter Priester   KAMOSHITA, Minoru   ÔKAWA, Nobuyuki
Königin der Nacht   YASUI, Yôko   HARIU, Michiko
Pamina   MASUDA, Noriko   YOSHIME, Makiko
Erste Dame   KUWADA, Yôko   HIBINO, Miyuki
Zweite Dame   ISOCHI, Miki   SOMATOMO, Keiko
Dritte Dame   KANEKO, Mika   YOSHIDA, Rie
Erster Knabe   AOKI, Yukiko   KISHI, Namiko
Zweiter Knabe   KANEHARA, Tomoko   KOBAYASHI, Kumiko
Dritter Knabe   KITAMURA, Noriko   SHIKI, Kasane
Papagena   SUZUKI, Emi   WASHIO, Mai
Papageno   TOMOKIYO, Takashi   ÔNUMA, Tôru
Monostatos   HAYAMA, Kôsei   KURIHARA, Tsuyoshi
Erster Geharnischter   YOSHIMI, Yoshiteru   MURAKAMI, Kôta
Zweiter Geharnischter   ODAGAWA, Tetsuya   KURAMOTO, Shinji
A Magic Tree   TERADA, Minori   TERADA, Minori
Chorus: Nikikai Chorus Group
Orchestra: Yomiuri Nippon Symphony Orchestra
TICKET INFORMATION
•TICKET PRICE
  On sale from S A B C D Student Child's(*)
Normal 18th March
2010		 15,000
yen		 12,000
yen		 9,000
yen		 7,000
yen		 5,000
yen		 2,000
yen		 5,000
yen
Nikikai-opera
fan members		 11th March
2010		 14,000
yen		 11,000
yen

(*)…These are tickets for school children and junior high school students who watch this opera with their guardians.

Seating chart (PDF)
•TICKET ORDER
NIKIKAI Ticket Center
TEL. +81-3-3796-1831 / FAX. +81-3-3796-4710